Ich bleib hier stehen

Du stehst vor mir und ich fange an zu weinen. Denn alles was du mir gabst, war eine schlimme Zeit. Es ist kein Wunder, dass du dich fragst warum. Denn du hast nie gemerkt, wie ich dich lieb‘, tut mir Leid, wer das nicht merkt, ist wirklich dumm. Immer hast du gesagt, du wärst wahnsinnig verliebt. Nur ein Wort, ist was von dir blieb. Du sagtest: „Ciao.“ Ich blieb dort stehen, wo du mich verließt. Ich werd‘ nicht gehen, bis du mich in den Arm nimmst. Und sagst: „Es tut mir leid, ich wollte wirklich nicht, dass du Tränen vergießt und der Grund bin nur ich. Ich hätte merken sollen, dass du mich wirklich liebst.“ Doch du gingst aus der Tür, für die nächsten 6 Wochen. Ich steh kurz vorm heulen. Mein Herz ist am pochen. Und ich frage mich, wie du so etwas Sensibles wie mich verdient hast. Was wird sein, wenn wir in getrennte Klassen gehen? Wenn ich nur noch weine, weil wir uns nicht mehr sehen? Doch ich weiß es nicht, ich weiß wirklich nichts. Nehm dir den Mut, der dich gehen lässt. Ich bleib hier stehen und warte auf dich. Es war kein Zufall, dass ich mich in dich verliebt hab. Doch es war Schicksal, dass du mich nicht beachtet hast. Du läufst über den Schulhof, mit deinen Freunden. Ich steh weiter entfernt, denn ich kann‘s nicht leugnen. Dass ich mich frage, ob du mich noch kennst. Es könnte ja sein, dass du dein Leben verpennst. Doch alles was ich sehe, dass du an mir vorbeigehst, wie damals. Ich bleib dort stehen, wo du mich verlassen hast. Ich werd‘ nicht gehen, bis du mich in den Arm nimmst. Und sagst: „Es tut mir leid, ich wollte wirklich nicht, dass du Tränen vergießt und der Grund bin nur ich. Ich hätte merken sollen, dass du mich wirklich liebst.“ Doch du gingst einfach weiter, ich kann es kaum glauben. Ich steh kurz vorm heulen. Mein Herz ist am bluten. Und ich frage mich, wie du so etwas Sensibles wie mich verdient hast. Was wird sein, wenn nicht mehr sehe? Wenn es mir so weh tut, dass ich gehe? Doch ich weiß es nicht, ich weiß wirklich nichts. Nehm dir den Mut, der dich gehen lässt. Ich bleib hier stehen und warte auf dich. Denn ich weiß wirklich nichts, ich weiß nur das hier ist für dich. Geh zum Ende der Welt, ich werde auf dich warten. Ich werde auf dich hören, auch wenn du mir sagst dass ich verschwinden soll. Ich werde heulen, wenn du es mir sagst, ich werde lachen wenn du danach fragst. Ich bleibe hier. Mit Tränen in den Augen vor dir.

ENGLISH:

I keep standing here

You stand in front of me and I begin to cry. Cause everything you gave me was a horrible time. It's no miracle, that you wondering why. You never noticed how much I loved you, I'm sorry, who not notice that is really dumb. You always said you're really fell in love. Just one single word that is left of you. You said: "Ciao." I kept standing there where you have desert me. I won't go till you hold me in your arms and say: "I'm sorry, I never wanted that you cry and the reason am I. I had to notice, that you really love me. You walked out the door for the next 6 weeks. I wanna cry. My heart beats. And I wondering how you deserved something sensible like me. What will happen when we go in seperate classes? When I just cry, cause we don't see each other? But I don't know. I don't know anything. Take the courage that let you go. I'll wait here for you. It was no accident that I fell in love with you. But it was destiny that you not noticed me. You walk over the schoolyard - with your friends. I stand distant cause I can't deny. That I wondering if you still know me. It could be that you sleep away your life. But everything I see is that you walk by me - like once. I kept standing there where you have desert me. I won't go till you hold me in your arms and say: "I'm sorry, I never wanted that you cry and the reason am I. I had to notice, that you really love me. You walked away, I just can't believe. I wanna cry. My heart bleeds. And I wondering how you deserved something sensible like me. What will happen when we not see each other? When it hurts so much, that I go? But I don't know. I don't know anything. Take the courage that let you go. I'll wait here for you. Cause I don't know anything. I just know that this here is for you. Go to the end of the world, I will waiting for you. I will disappear when you tell me. I will cry if you tell me. I will laugh when you ask. I will stay here. With tars in the eyes in front of you.